In order to remove the Actuator from the valve body simply pull the valve straight up from the valve body and it will snap off. To reinstall the actuator simply line up the actuator with the valve and press down until you hear a snap.
Please see video.